Polityka prywatności

Data wejścia w życie: 15 października 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe AstroliQ zbiera, gdy korzystasz z astroliq.com, w jakim celu je zbieramy, komu je przekazujemy i jakie masz prawa. Piszemy krótko i konkretnie: opisujemy to, co serwis faktycznie robi.

1. Kim jesteśmy

AstroliQ (astroliq.com) prowadzi Valeriia Yevhenivna Oleksiienko, indywidualna przedsiębiorczyni (FOP), numer identyfikacji podatkowej (RNOKPP) 3838705140, Ukraina („AstroliQ”, „my”). Jesteśmy administratorem Twoich danych osobowych.

W sprawie wszelkich pytań i wniosków dotyczących prywatności: info@astroliq.com.

2. Jakie dane zbieramy i po co

2.1 Darmowa mapa astrokartografii i narzędzia

Aby narysować Twoją darmową mapę, pokazać najlepsze miejsca i uruchomić narzędzia mapy (najlepsze miejsca według celu, miejsca dla dwojga, gdzie planety działają razem, sprawdzanie i porównywanie miast, najlepszy czas na przeprowadzkę), przetwarzamy wprowadzoną przez Ciebie datę urodzenia, godzinę urodzenia (lub informację, że jest nieznana) i miejsce urodzenia, a także wybrane przez Ciebie miasto lub miasta.

• Dane te służą do obliczenia wyniku, o który prosisz. Abyś nie musiał(-a) wpisywać ich ponownie, przechowujemy ostatnio wprowadzone dane urodzenia (imię, datę, godzinę i miejsce) w Twojej sesji na naszym serwerze do 60 dni od ostatniej wizyty i używamy ich wyłącznie do wypełniania formularzy w serwisie.
• Jeśli wprowadzasz dane urodzenia innej osoby (np. w „Najlepszych miejscach dla dwojga”), musisz mieć jej zgodę.
• Aby zapobiegać nadużyciom, przechowujemy krótkotrwałe liczniki zapytań powiązane z jednokierunkowym skrótem (hashem) Twojego adresu IP. Nie zawierają one Twoich danych urodzenia i są usuwane automatycznie.
• Niektóre limity darmowych funkcji (np. darmowe sprawdzenia miast) są liczone w pamięci lokalnej Twojej przeglądarki, na Twoim urządzeniu.

2.2 Astro Chat

Gdy zadajesz pytanie w Astro Chat, wysyłamy Twoje pytanie i krótkie podsumowanie Twojej mapy (miejsca i linie planetarne — bez Twojego imienia i adresu e-mail) do naszego dostawcy AI, aby wygenerować odpowiedź.

• Nie przechowujemy treści Twoich pytań ani odpowiedzi.
• Aby stosować limity pytań, przechowujemy liczniki powiązane z jednokierunkowym skrótem pliku cookie przeglądarki, Twojego adresu IP lub Twojego konta, a także techniczne dane o korzystaniu (data, język, ilość wykorzystanego przetwarzania AI).
• Odpowiedzi generuje AI na podstawie Twojej mapy. Służą refleksji i nie są przepowiedniami ani profesjonalną poradą.

2.3 Konto

Gdy zakładasz konto, przechowujemy Twoje imię, adres e-mail i hasło. Hasła przechowujemy wyłącznie w postaci kryptograficznego skrótu. Jeśli logujesz się przez Google, otrzymujemy od Google Twoje imię, adres e-mail i identyfikator konta Google — nigdy nie otrzymujemy Twojego hasła do Google.

2.4 Zamówienia i raporty osobiste

Gdy zamawiasz raport, przetwarzamy:

• Twoje imię i adres e-mail;
• dane urodzenia potrzebne do raportu: datę, godzinę urodzenia (lub informację, że jest nieznana), miejsce urodzenia oraz współrzędne i historyczną strefę czasową, które z nich obliczamy;
• język raportu, zamówione produkty, ceny, status i historię zamówień.

Wykorzystujemy te dane, aby obliczyć Twój horoskop, napisać i dostarczyć raport, umożliwić jego ponowne pobranie i odpowiadać na Twoje pytania. Do obliczenia pozycji planet przekazujemy dane urodzenia — bez Twojego imienia i adresu e-mail — dostawcy obliczeń astrologicznych. Aby napisać tekst raportu, przekazujemy obliczone dane horoskopu naszemu dostawcy AI. Gotowy plik PDF jest przechowywany na naszym serwerze i można go pobrać wyłącznie za pomocą osobistego linku.

2.5 Płatności

Płatności obsługuje monobank (Universal Bank, Ukraina). Dane karty wprowadzasz na stronie płatności banku. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy pełnego numeru Twojej karty. Otrzymujemy status płatności, kwotę, walutę i identyfikatory transakcji potrzebne do potwierdzenia zamówienia i prowadzenia księgowości.

2.6 E-maile

Wysyłamy e-maile serwisowe: potwierdzenie zamówienia, linki do płatności, „Twój raport jest gotowy” oraz wiadomości dotyczące konta. E-maile marketingowe wysyłamy tylko wtedy, gdy wyraziłeś(-aś) na nie zgodę; możesz zrezygnować w każdej chwili, klikając link w wiadomości.

2.7 Dane techniczne, pliki cookie i analityka

Gdy odwiedzasz serwis, automatycznie przetwarzamy Twój adres IP, typ przeglądarki i urządzenia, język, odwiedzane strony i czas wizyty. Adres IP wykorzystujemy do ustalenia Twojego kraju, aby pokazywać ceny w Twojej walucie i chronić serwis przed nadużyciami.

Korzystamy z plików cookie i podobnych technologii:

• Niezbędne — sesja, logowanie, koszyk, język i waluta. Bez nich serwis nie działa prawidłowo.
• Analityczne — Google Analytics, Microsoft Clarity, aby rozumieć, jak korzystasz z serwisu.
• Marketingowe — Piksel Meta (Facebook) i Meta Conversions API, aby mierzyć skuteczność naszych reklam. Conversions API może otrzymywać dane takie jak Twój adres e-mail w postaci skrótu, adres IP, typ przeglądarki i kwota zakupu.

Narzędzia analityczne i marketingowe stosujemy zgodnie z zasadami zgody na pliki cookie, które mają do Ciebie zastosowanie. Pliki cookie możesz usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki.

2.8 Powiadomienia wewnętrzne

Nasz zespół otrzymuje wewnętrzne powiadomienia serwisowe (np. w Telegramie) o nowych zamówieniach, płatnościach i błędach technicznych. Powiadomienia o zamówieniach zawierają dane potrzebne zespołowi do sprawdzenia i obsługi Twojego zamówienia, w tym Twoje imię, adres e-mail i dane urodzenia. Nigdy nie zawierają danych Twojej karty.

3. Podstawy prawne

• Wykonanie umowy — założenie i prowadzenie konta, obsługa zamówień i płatności, przygotowanie i dostarczenie raportów, udostępnienie narzędzi mapy i Astro Chat, o które prosisz.
• Prawnie uzasadnione interesy — bezpieczeństwo serwisu, zapobieganie oszustwom i nadużyciom, usuwanie błędów, ulepszanie usługi.
• Zgoda — e-maile marketingowe oraz analityczne i marketingowe pliki cookie tam, gdzie wymagana jest zgoda. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili.
• Obowiązek prawny — prowadzenie ewidencji księgowej i podatkowej.

4. Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Przekazujemy je wyłącznie dostawcom, którzy pomagają nam świadczyć usługę, i tylko w niezbędnym zakresie:

Możemy też ujawnić dane, jeśli wymaga tego prawo, lub w celu ochrony naszych praw, naszych użytkowników albo naszych systemów.

5. Przekazywanie danych za granicę

Niektórzy dostawcy mają siedzibę poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takich przypadkach stosujemy odpowiednie zabezpieczenia: standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej, ramy ochrony danych UE–USA (Data Privacy Framework), jeśli dostawca jest certyfikowany, lub — w przypadku płatności — niezbędność przekazania do realizacji Twojego zamówienia.

6. Jak długo przechowujemy dane

7. Bezpieczeństwo

Stosujemy szyfrowanie HTTPS, przechowujemy hasła wyłącznie w postaci skrótów, chronimy pobieranie raportów osobistymi podpisanymi linkami, ograniczamy dostęp pracowników do tego, czego wymaga dane zadanie, i regularnie weryfikujemy nasze zabezpieczenia.

8. Twoje prawa

W zależności od miejsca zamieszkania masz prawo:

• uzyskać dostęp do danych osobowych, które o Tobie przechowujemy, i otrzymać ich kopię;
• sprostować nieprawidłowe dane;
• żądać usunięcia swoich danych;
• ograniczyć określone przetwarzanie lub wnieść sprzeciw;
• otrzymać przekazane nam dane w formacie umożliwiającym ich przeniesienie;
• w każdej chwili wycofać zgodę — bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na info@astroliq.com z adresu e-mail powiązanego z Twoim kontem lub zamówieniem. Odpowiadamy w ciągu 30 dni. Możesz także złożyć skargę do organu ochrony danych: jeśli mieszkasz w UE lub EOG — do organu w Twoim kraju (w Polsce: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, uodo.gov.pl); na Ukrainie — do Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy.

9. Dzieci

AstroliQ nie jest przeznaczony dla osób poniżej 16. roku życia i świadomie nie zbieramy danych osobowych dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami — usuniemy je.

10. Zmiany niniejszej polityki

Możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Data wejścia w życie podana na górze zawsze wskazuje aktualną wersję. O istotnych zmianach poinformujemy także w serwisie.

11. Kontakt

Valeriia Yevhenivna Oleksiienko, indywidualna przedsiębiorczyni (FOP), numer identyfikacji podatkowej (RNOKPP) 3838705140, Ukraina
E-mail: info@astroliq.com